
Écoute, ô bien-aimé !
Je suis la réalité du monde, le centre et la circonférence,
J'en suis les parties et le tout.
Je suis la volonté établie entre le ciel et la terre,
Je n'ai crée en toi la perception que pour être l'objet de ma perception.
Si donc tu me perçois, tu te perçois toi-même
mais tu ne saurais me percevoir à travers toi.
C'est par mon oeil que tu me vois et que tu te vois,
ce n'est pas par ton oeil que tu peux me concevoir.
Muhyî ud-Dîn Ibn Arabî
.
